Op 28 juli 2016 vond de crematie plaats van papa

Op 28 juli 2016 dag heb ik meer dan honderd foto's gemaakt. Ik maakte een reis met de fiets door Leeuwarden en bezocht plaatsen waar ik in Leeuwarden gewoond heb.

Ook toon ik op deze dag de marionet Piet in het centrale park van Leeuwarden.

 

Mijn vader lag al weken in het ziekenhuis en ik heb hem diverse keren bezocht en dan kon ik hem vooral erg blij maken met een doosje muziek, dit was de door mijzelf ontworpen EP-phone die ik in de meeste gevallen bij me had. Hierdoor zag hij kans om op een bijzondere manier te luisteren naar zijn geliefde muziek en daardoor kon ik hem afleiden en zijn pijn af en toe wat verzachten.

! keer had ik hem per ongeluk niet bij me en dat was een van de eerste dingen waar hij toen om vroeg. En het liet niet alleen mijn vader genieten, ook zijn omgeving, de zusters en medepatienten. In het ziekenhuis had hij eens een rock-artiest tegenover hem liggen.  Die rockartiest vertelde me nog vol trots hoe hij eens het leven had kunnen redden van het eveneens grote rockidool Harry Muskee. Hij gaf me aan dat hij eigenlijk niet zo van klassiek hield en veel meer van hardrock. Toch toen ik even had gegeten en mijn vader en hem met de EP-phone achter had gelaten, gaf hij me aan dat ook hij erg van Mozart en de andere klassieke muziek genoten had.

 

.

On July 28, 2016 day, I made more than a hundred photos. I made a trip by bicycle from Leeuwarden and visited places we have lived in Leeuwarden.

I also show on this day the puppet Piet in the central park of Leeuwarden.

Young dad with his Jewish mother, my grandmother

jonge papa met zijn joodse moeder, mijn oma


My father was already weeks in the hospital and I visited him several times and I could make him especially delighted with a music box, it was designed by myself EP-phone I had in most cases with me. Because of this he was able to listen in a special way to his beloved music and therefore I could distract him and his pain now and then soften.

Once I had forget the box by accedent, and that was one of the first things he asks me that moment. And it did not just enjoy my father, also its surroundings, the sisters and fellow patients. In the hospital he once had a rock artist oppose him. That rock artist told me proudly how he ever could have saved the lives of too large rock idol Harry Muskee. He gave me that he really is not that of classical loved and much more hard rock. Yet when I had eaten here and my father had left him with the EP-phone back, he gave me that he very much Mozart and other classical music had enjoyed.

 

De naam van de EP-phone is ontleend aan mijn voormalige docente aan de kunstacademie ELS SALOMONS, waarvan ik toen te horen had gekregen dat ze net een half jaar geleden gestorven was. Voor mijn vader heb ik op de dag voor de crematie nog een hele speciale EP-phone gemaakt, die ik toen de HP-phone heb genoemd. Dit ontleend aan de namen Hans of Henry. Deze had ik hem mee willen geven in zijn kist.

The name of the EP-phone is taken from my former teacher at the academy ELS SALOMONS, which I got when told she had died six months ago. For my father, I have made a very special EP-phone on the day of the cremation, which I then have called the HP-phone. This derived from the names of Hans Henry. I'd like to give him in his coffin.

dad on dialysis

papa aan de dialise

Maak jouw eigen website met JouwWeb